WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| executive n | (businessperson) (azienda) | dirigente nm |
| | | executive nm |
| | Eric has a good job; he's an executive with a big firm. |
| | Eric ha un buon lavoro; è un dirigente di una grande azienda. |
| the executive n | (government) (governo) | esecutivo nm |
| | | potere esecutivo nm |
| | The executive passed a law forbidding discrimination. |
| | L'esecutivo ha fatto passare una legge contro la discriminazione. |
| executive adj | (suitable for important people) (suite, stanza d'albergo, ecc.) | executive agg invar |
| | (suite, stanza d'albergo, ecc.) | superiore agg |
| | Alison booked the hotel's executive suite. |
| | Alison ha prenotato la suite executive dell'hotel. |
| executive adj | (administrative) | manageriale agg |
| | Rita got the job because of her executive skills. |
| | Rita ha ottenuto il lavoro grazie alle sue doti manageriali. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Compound Forms/Forme composte
|
| account executive n | (sales representative) | responsabile cliente nm |
| | | funzionario commerciale nm |
| advertising executive n | (employee) | agente pubblicitario nm |
| CEO n | initialism (Chief Executive Officer) (amministratore delegato) | AD nm, abbr |
| | Being the CEO of a tech company made Tom a billionaire. |
| | Tom è diventato miliardario lavorando come AD di un'azienda di informatica . |
| chief executive n | (high-ranking official) | amministratore delegato nm |
| | The chief executive took responsibility for the company's poor performance. |
| | L'amministratore delegato si è assunto la responsabilità delle cattive performance dell'azienda. |
| chief executive officer n | (CEO: senior manager) (imprenditoria) | amministratore delegato nm |
| | The firm is looking for a new chief executive officer. |
| | La compagnia sta cercando un nuovo amministratore delegato. |
| corporate executive n | (high-ranking company officer) | dirigente d'azienda nmf |
| | (di direzione aziendale) | direttore nm |
| executive agency n | UK (government department) (ente governativo britannico) | agenzia esecutiva nf |
| executive assistant n | (administrative support worker) | assistente esecutivo nm |
| | | assistente di direzione loc nom |
| executive board n | (administrative committee) | consiglio d'amministrazione nm |
| | The executive board of the company voted to increase their own salaries. |
| executive branch n | (part of government) (ramo del governo) | organo esecutivo, esecutivo nm |
| | The executive branch of the government can negotiate treaties with other countries. |
| | L'organo esecutivo del governo può negoziare trattati con altri paesi. |
| executive director n | (law: board member and employee) (contemporaneamente socio e dipendente) | socio dipendente nm |
| executive function n | (cognitive process) (nel processo cognitivo) | funzione esecutiva nf |
| executive guidance n | (business coaching) | formazione manageriale nf |
| executive officer n | (second-in-command) | vice nm |
| | | vice comandante nm |
| executive officer n | (officer with executive duties) | direttore esecutivo nm |
| executive order n | (law) (USA) | provvedimento legislativo del Presidente nm |
| Executive Secretary n | (leader of the CIS) (Commonwealth) | segretario generale nm |
| Executive Secretary n | US (in US State Department) (Dipartimento di Stato USA) | Direttore dell'Executive Secretariat |
| executive summary n | (document that summarizes others) (documento) | riepilogo generale nm |
| legal executive n | (law: professional in legal field) | dirigente del settore legale, legal executive nm |
| | | funzionario in ambito legale, professionista del settore legale nm |
| National Executive Committee n | (politics: body in charge of a union) | Comitato esecutivo nazionale nm |
| | (acronimo) | CEN nm |
| NEC n | initialism (National Executive Committee) | Comitato Esecutivo Nazionale nm |
| | (acronimo) | CEN nm |
| sales executive n | ([sb] who sells products) | responsabile vendite nm |
| | Louisa works as a sales executive for an engineering company. |
| top executive n | (successful businessman) | potente uomo d'affari, uomo d'affari di successo |